français
Programs
An incredible array of program elements is waiting for you to register and then choose the programs that you want to complete during the week. Your first challenge will be to get agreement on the program that your unit wants to do!
From an unbelievable mixture of on-site and off-site activities, you will design your own program and we will do our best to ensure you get as many of your choices as we can get you in to.
From a variety of High Adventure options; to water based activities; off-site programs and off-site attractions; three hour sessions; full day and overnighters ... there is a rich menu of choices and participants will be so busy we challenge you to complete all the programs that you are signed up for.
Leaders, don't think you'll have too restful a time at Camp as all Programs will accommodate Adults/Leaders participation.
Programmes
Une vaste gamme d'éléments de programme est offerte; vous n’avez qu’à choisir les programmes que vous voulez réaliser durant la semaine. Votre premier défi sera d'obtenir l'accord pour le programme que votre unité désire réaliser!
À partir de nombreuses activités sur le site ou hors site, vous créez votre propre programme et nous ferons de notre mieux pour vous accorder le plus grand nombre possible d’activités que vous avez choisies.
À partir d’un vaste choix d’options de grandes aventures, d’activités aquatiques, de programmes et attractions hors site - blocs de trois heures, journée complète ou nuitées... - il y aura un riche choix d’options, et les participants seront si occupés que nous les mettons au défi de réaliser tous les programmes auxquels ils seront inscrits.
Animateurs, ne pensez pas que vous aurez trop de temps pour vous reposer! En effet, tous les programmes demanderont la participation d’animateurs/adultes.
