français
Off-Site Options
For participants wanting to see more of the countryside that is home to White Pine Council, each of the 7 Area's within the Council have the opportunity to host events.
From the rugged adventure camp at Cobourg Scout Reserve with its rope courses and off-road biking; to the renowned water programs available at Brownsea Base in Kawartha Waterways; sailing on Lake Ontario; Military & Scout Museum options; and much much more.
Given the great location of CCJam'09, and ready access to attractions further afield, we also have a couple of "not-necessarily-scouting" options available for you to consider.
Options Hors-Site
Les participants, qui désirent découvrir la campagne abritant le Conseil de White Pine, pourront participer à des activités qui seront offertes par chacun des sept secteurs du Conseil.
Du rude camp d'aventure de la Réserve scoute de Cobourg avec ses parcours de cordes et ses pistes de vélo tout-terrain, en passant par le programme aquatique de renom de la Base de Brownsea dans Kawartha Waterways, et de la navigation sur le lac Ontario, jusqu’au du musée militaire et scout, de multiples options s’offrent à vous.
Étant donné l'emplacement extraordinaire de CCJam'09, et l’accès facile aux attractions éloignées, nous vous offrirons également quelques options « pas nécessairement scoutes ».
